Paschal Alleluia of Saint Joseph the Worker

Psalm 36:39-40, 28

Alleluia, alleluia. In whatever tribulation they shall cry to me, I will hear them, and be their protector always.

Alleluia. Obtain for us, Joseph, grace to lead an innocent life: and may our life ever be shielded by thy patronage. Alleluia.

Haydock

Verse 39. Salvation. This is an effect of God’s grace. W.

Verse 28. Saints. Heb. “merciful ones.” He will free them from captivity. C. — Punished. This sentence seems to be improperly omitted in Heb. which otherwise neglects the letter á, as the Chal. Syr. and S. Jer. do as well as a few copies of the Sept. The Rom. edit. with the Arab. and Ethiopic, reads amwmoi ekdikhqhsontai, “the innocent shall be avenged,” (C.) or “punished;” which is inaccurately put for anomoi ekdiwcqhsontai, the wicked shall be punished, or “expelled;” (Bert.) though Grabe prefers the former verb. H. — S. Cyril acknowledges both readings. C.

⇦ Back to Saint Joseph the Worker