Gospel of Saints Cornelius and Cyprian

Luke 21:9-19

At that time, Jesus said to His disciples: When you shall hear of wars and seditions, be not terrified: these things must first come to pass, but the end is not yet presently. Then He said to them: Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom. And there shall be great earthquakes in diverse places, and pestilences, and famines, and terrors from Heaven, and there shall be great signs. But before all these things they will lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues and into prisons, dragging you before kings and governors for My name’s sake. And it shall happen unto you for a testimony. Lay it up therefore in your hearts, not to meditate before how you shall answer. For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to resist and gainsay. And you shall be betrayed by your parents, and brethren, and kinsmen, and friends, and some of you they will put to death. And you shall be hated by all men for My name’s sake; but a hair of your head shall not perish. In your patience you shall possess your souls.

Haydock

Verse 11. Terrors from heaven. Josephus, in his history of this war, in which Jerusalem was destroyed by Titus, (lib. vii, c. 12) relates, at length, many of the prodigies which were the forerunners of the dreadful end of this unfortunate city. During a whole year a meteor, like a flaming sword, was seen impending over the city. There were likewise seen in the air, appearances of chariots and numerous armies, which pressed one upon another. On the night of Pentecost, the priests, after a confused noise, heard distinctly these words, “Let us go hence;” which are supposed to have been spoken by the angels, who had hitherto guarded and protected the holy city, but now were taking their leave of it. Josephus was in the Roman camp, before the city, during the siege, and an eye-witness of what passed on the occasion. A.

Verse 12. This verse is spoken to the apostles alone; and was verified, by most of them having been martyred and put to death, before the destruction of Jerusalem. Calmet.

Verse 15. I will give, &c. In some parts it is said, that Christ himself will speak by the mouths of his disciples, as in this passage of S. Luke; in other places, as S. Matt. C. xvi. that the Father will speak; and S. Matt. C. x. that the Spirit of the Father will speak. In these different texts there is no contradiction, but a most perfect harmony. What one of the divine Persons says, all three say; for the voice of the Trinity is only one. S. Ambrose.

Verse 18. A hair of your head, &c. A hair shall not perish from the head of the disciples of Christ; because not only their most heroic actions, and their public confessions of his name, but even their passing thoughts shall be crowned with adequate rewards. Ven. Bede.

Verse 19. In your patience, &c. We then truly possess our souls, when we live in all things perfect, and from the citadel of virtue command and control all the motions of the mind and heart. S. Greg. Mag. Moral. v. c. 13.

Catena Aurea

9. But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by. 10. Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: 11. And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

GREGORY. (in Hom. 35. in Evang.) God denounces the woes that shall forerun the destruction of the world, that so they may the less disturb when they come, as having been foreknown. For darts strike the less which are foreseen. And so He says, But when ye shall hear of wars and commotions, &c. Wars refer to the enemy, commotions to citizens. To shew us then that we shall be troubled from within and without, He asserts that the one we suffer from the enemy, the other from our own brethren.

AMBROSE. But of the heavenly words none are greater witnesses than we, upon whom the ends of the world have come. What wars and what rumours of wars have we received!

GREGORY. But that the end will not immediately follow these evils which come first, it is added, These things must first come to pass; but the end is not yet, &c. For the last tribulation is preceded by many tribulations, because many evils must come first, that they may await that evil which has no end. It follows, Then said he unto them, Nation shall rise against nation, &c. For it must needs be that we should suffer some things from heaven, some from earth, some from the elements, and some from men. Here then are signified the confusions of men. It follows, And great earthquakes shall be in divers places. This relates to the wrath from above.

CHRYSOSTOM. (Hom. 11. in Acta.) For an earthquake is at one time a sign of wrath, as when our Lord was crucified the earth shook; but at another time it is a token of God’s providence, as when the Apostles were praying, the place was moved where they were assembled. It follows, and pestilence.

GREGORY. (in Hom. 35.) Look at the vicissitudes of bodies. And famine. Observe the barrenness of the ground. And fearful sights and great signs there shall be from heaven. Behold the variableness of the climate, which must be ascribed to those storms which by no means regard the order of the seasons. For the things which come in fixed order are not signs. For every thing that we receive for the use of life we pervert to the service of sin, but all those things which we have bent to a wicked use, are turned to the instruments of our punishment.

AMBROSE. The ruin of the world then is preceded by certain of the world’s calamities, such as famine, pestilence, and persecution.

THEOPHYLACT. Now some have wished to place the fulfilment of these things not only at the future consummation of all things, but at the time also of the taking of Jerusalem. For when the Author of peace was killed, then justly arose among the Jews wars and sedition, But from wars proceed pestilence and famine, the former indeed produced by the air infected with dead bodies, the latter through the lands remaining uncultivated. Josephus also relates the most intolerable distresses to have occurred from famine; and at the time of Claudius Cæsar there was a severe famine, as we read in the Acts, (Acts 11:28.) and many terrible events happened, forboding, as Josephus says, the destruction of Jerusalem.

CHRYSOSTOM. But He says, that the end of the city shall not come immediately, that is, the taking of Jerusalem, but there shall be many battles first.

BEDE. The Apostles are also exhorted not to be alarmed by these forerunners, nor to desert Jerusalem and Judæa. But the kingdom against kingdom, and the pestilence of those whose word creepeth as a cancer, and the famine of hearing the word of God, and the shaking of the whole earth, and the separation from the true faith, may be explained also in the heretics, who contending one with another bring victory to the Church.

AMBROSE. There are also other wars which the Christian wages, the struggles of different lusts, and the conflicts of the will; and domestic foes are far more dangerous than foreign.

12. But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name’s sake. 13. And it shall turn to you for a testimony. 14. Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer: 15. For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist. 16. And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death. 17. And ye shall be hated of all men for my name’s sake. 18. But there shall not an hair of your head perish. 19. In your patience possess ye your souls.

GREGORY. (Hom. 35. in Evang.) Because the things which have been prophesied of arise not from the injustice of the inflictor of them, but from the deserts of the world which suffers them, the deeds or wicked men are foretold; as it is said, But before all these things, they shall lay their hands upon you: as if He says, First the hearts of men, afterwards the elements, shall be disturbed, that when the order of things is thrown into confusion, it may be plain from what retribution it arises. For although the end of the world depends upon its own appointed course, yet finding some more corrupt than others who shall rightly be overwhelmed in its fall, our Lord makes them known.

CYRIL OF ALEXANDRIA. Or He says this, because before that Jerusalem should be taken by the Romans, the disciples, having suffered persecution from the Jews, were imprisoned and brought before rulers; Paul was sent to Rome to Cæsar, and stood before Festus and Agrippa.

It follows, And it shall turn to you for a testimony. In the Greek it is εἰς μαρτύριον, that is, for the glory of martyrdom.

GREGORY. (ut sup.) Or, for a testimony, that is, against those who by persecuting you bring death upon themselves, or living do not imitate you, or themselves becoming hardened perish without excuse, from whom the elect take example that they may live. But as hearing so many terrible things the hearts of men may be troubled, He therefore adds for their consolation, Settle it therefore in your hearts, &c.

THEOPHYLACT. For because they were foolish and inexperienced, the Lord tells them this, that they might not be confounded when about to give account to the wise. And He adds the cause, For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay or resist. As if He said, Ye shall forthwith receive of me eloquence and wisdom, so that all your adversaries, were they gathered together in one, shall not be able to resist you, neither in wisdom, that is, the power of the understanding, nor in eloquence, that is, excellence of speech, for many men have often wisdom in their mind, but being easily provoked to their great disturbance, mar the whole when their time of speaking comes, But not such were the Apostles, for in both these gifts they were highly favoured.

GREGORY. (ut sup.) As if the Lord said to His disciples, “Be not afraid, go forward to the battle, it is I that fight; you utter the words, I am He that speaketh.”

AMBROSE. Now in one place Christ speaks in His disciples, as here; in another, the Father; (Mat. 16:17) in another the Spirit of the Father speaketh. (Mat. 10:20.) These do not differ but agree together, In that one speaketh, three speak, for the voice of the Trinity is one.

THEOPHYLACT. Having in what has gone before dispelled the fear of inexperience, He goes on to warn them of another very certain event, which might agitate their minds, lest falling suddenly upon them, it should dismay them; for it follows, And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolk, and some of you shall they cause to be put to death.

GREGORY. (ut sup.) We are the more galled by the persecutions we suffer from those of whose dispositions we made sure, because together with the bodily pain, we are tormented by the bitter pangs of lost affection.

GREGORY OF NYSSA. But let us consider the state of things at that time. While all men were suspected, kinsfolk were divided against one another, each differing from the other in religion; the gentile son stood up the betrayer of his believing parents, and of his believing son the unbelieving father became the determined accuser; no age was spared in the persecution of the faith; women were unprotected even by the natural weakness of their sex.

THEOPHYLACT. To all this He adds the hatred which they shall meet with from all men.

GREGORY. (ut sup.) But because of the hard things foretold concerning the affliction of death, there immediately follows a consolation, concerning the joy of the resurrection, when it is said, But there shall not an hair of your head perish. As though He said to the martyrs, Why fear ye for the perishing of that which when cut, pains, when that can not perish in you, which when cut gives no pain?

BEDE. Or else, There shall not perish a hair of the head of our Lord’s Apostles, because not only the noble deeds and words of the Saints, but even the slightest thought shall meet with its deserving reward.

GREGORY. (Mor. 5. c. 16.) He who preserves patience in adversity, is thereby rendered proof against all affliction, and so by conquering himself, he gains the government of himself; as it follows, In your patience shall ye possess your souls. For what is it to possess your souls, but to live perfectly in all things, and sitting as it were upon the citadel of virtue to hold in subjection every motion of the mind?

GREGORY. (Hom. 35. in Ev.) By patience then we possess our souls, because when we are said to govern ourselves, we begin to possess that very thing which we are. But for this reason, the possession of the soul is laid in the virtue of patience, because patience is the root and guardian of all virtues. Now patience is to endure calmly the evils which are inflicted by others, and also to have no feeling of indignation against him who inflicts them.

⇦ Back to Saints Cornelius and Cyprian